Prevod od "ste odvojili" do Italijanski


Kako koristiti "ste odvojili" u rečenicama:

Gospodine Bicer, hvala vam jer ste odvojili vreme zbog mene.
Signor Beecher, la ringrazio di avermi permesso di incontrarla.
Da, zdravo.Stvarno cenim što ste došli, što ste odvojili vreme za mene, a znam da ste zauzeti.
Sì, salve. Apprezzo molto che sia venuto, e che abbia trovato del tempo nonostante i suoi impegni.
Hvala vam što ste odvojili svoje vreme!
Va bene, magnifico. Grazie per la sua disponibilita'. - Arrivederci.
Dame, gospodo, uvažene kolege... hvala što ste odvojili svoje dragoceno vreme da mi se pridružite danas.
Signore e Signori, distinti colleghi, grazie per aver trovato il tempo per unirvi a me oggi. Ma vi assicuro...
Hvala vam što ste odvojili vreme i došli da se vidimo znam da ste zauzeti, gospodine Džons.
Allora, grazie di aver trovato il tempo tra i suoi impegni, sa, per vedermi, Signor Jones.
Hvala vam puno što ste odvojili vreme iz vašeg gustog rasporeda g-dine Morgan da doðete i prièate sa decom.
Beh, grazie mille per aver sottratto del tempo alla sua impegnatissima agenda, signor Morgan... per venire a parlare ai bambini.
Puno vam hvala, što ste odvojili vreme za razgovor sa nama.
Grazie mille per aver trovato il tempo per parlare con noi.
Sad, da ste odvojili par sati da proèitate dodatak 7, pa, možda ne bih bio ovde sada, gdine.
Adesso, se avesse speso un paio d'ore per leggere l'appendice 7 beh, non mi troverei qui, signore.
Hvala što ste odvojili vreme, Blejn.
Grazie per il suo tempo, Blayne.
Dr Rid, hvala što ste odvojili vreme za mene.
Dottor Reed, grazie di avermi concesso il suo tempo.
Ali cenimo to što ste odvojili vreme za nas.
Ma apprezziamo che abbia trovato il tempo di parlare con noi. Non capisco.
Hvala vam što ste odvojili vreme za mene.
Grazie per avermi dedicato del tempo.
Hvala što ste odvojili vreme za mene, Kapetane.
Grazie per aver trovato il tempo di vedermi, capitano.
Želim da vam se zahvalim što ste odvojili vremena da me primite.
Vorrei ringraziarla per aver trovato il tempo di incontrarmi.
Molim vas gospodine, ako bi ste odvojili malo vremena.
Per favore, signore, potrebbe concedermi solo un minuto?
G. Voters, hvala što ste odvojili vreme da razgovarate s nama.
Signor Waters, grazie di aver trovato il tempo - per venire a parlarci. - Si figuri.
Poèastvovan sam da ste odvojili vremena da me posetite, gospodine.
Sono onorato che abbia trovato il tempo per vedermi, signore.
Cenimo što ste odvojili vremena za nas od svog odmora.
Va bene, dottore, grazie per la sua disponibilita', nonostante la vacanza.
Hvala što ste odvojili vreme da mi kažete šta radite.
Beh... grazie per il tempo che ha voluto dedicarmi.
Hvala što ste odvojili vreme za mene!
Grazie per aver trovato tempo per me.
Hvala što ste odvojili vremena, gðo Rothstein.
La ringrazio del suo tempo, signora Rothstein.
Dobrodošli. Hvala što ste odvojili vreme da nas primite.
Grazie per aver trovato il tempo di incontrarci.
Maestro, hvala vam što ste odvojili svoje vreme.
Maestro, grazie di aver trovato il tempo.
I što ste odvojili vremena za nas pored svega što se dešava.
Molto gentile da parte sua, con tutto ciò che sta succedendo.
Pa... Hvala što ste odvojili vreme.
Beh... grazie per... il tempo che ci avete concesso.
Hvala što ste odvojili vreme za mene.
Ti ringrazio per aver trovato il tempo di chiamarmi.
Gospoðo Blanchard, hvala vam što ste odvojili vreme i došli ovde.
Signora Blanchard, grazie per aver trovato il tempo di venire.
Stvarno cenimo što ste odvojili vreme da poprièate sa nama.
Apprezziamo il fatto di averci dedicato il suo tempo a rispondere alle domande.
Hvala vam što ste odvojili vreme.
Vi ringrazio per il vostro tempo.
Hvala što ste odvojili vreme, gðice Grandi.
Grazie per aver trovato il tempo, signorina Grundy.
Slušajte, hvala vam što ste odvojili par minuta za mene.
Perciò vi ringrazio per avermi concesso un po' del vostro tempo.
1.8337149620056s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?